中村ソゼアメリカ遠征不参加の御知らせ

いつもめろん畑a go goを応援して頂き有難うございます。

9月2日より5日までめろん畑a go goが出演を予定しております『Saboten Con 2022』ですが、中村ソゼは不参加となりました。

理由は、アメリカ入国の際に必要なワクチン完全接種の条件を満たせなくなってしまった為です。(8月28日時点)
入国が不可能となってしまった為、イベントにも不参加となりました。

此方は完全に我々の不手際であり、イベント主催の皆様、及びChaotic Harmony様には何の落ち度も御座いません。

中村ソゼ不参加により調整させて頂きました結果、今回は琉陀瓶ルン・崎村ゆふぃ・知世千世・皆野うさこの四名でアメリカに行く事となりました。

チケットの払い戻しに関しましては、イベント主催からのアナウンスをお待ち下さい。
またChaotic Harmony様にて受注販売のオンラインチェキのうち中村ソゼのチェキをご予約頂いている方には、別途ご連絡させて頂きます。

中村ソゼはアメリカ遠征の期間日本で待機する事となります。日本でのイベント、及びオンラインイベント等での活動を予定しております。
此方は決まり次第都度アナウンスさせて頂きます。

この度はご迷惑をお掛けしてしまい、大変申し訳御座いません。
4人での出演となってしまいましたが、良いイベントに出来るよう尽力致します。

『Saboten Con 2022』のイベント成功を心よりお祈り申し上げます。

めろん畑a go go
Notice Regarding Soze Nakamura’s Absence from Our US Appearance 

Thank you for your continued support of MELON BATAKE A GO GO.

From September 2-5, MELON BATAKE A GO GO is scheduled to appear at Saboten Con 2022, however, Soze Nakamura will be unable to attend.

The reason for this is that she was unable to meet the vaccine requirements to enter the United States. Due to being unable to enter the country, Soze Nakamura will be unable to attend the event. 

This issue is completely our fault, and Saboten Con event organizers, as well as Chaotic Harmony, are not at fault. 

After making the necessary adjustments following Soze Nakamura’s inability to participate, Run Rutakame, Yuffie Sakimura, Chiyo Tomoyo, and Usako Minano will be attending Saboten Con 2022. 

During the event in the United States, Soze Nakamura will be on standby in Japan. We are planning activities for events in Japan as well as online. We will announce this as soon as it has been decided. 

We sincerely apologize to everyone for the inconvenience.

We sincerely hope that Saboten Con 2022 will be a successful event.

MELONBATAKE A GO GO

MELONBATAKE A GO GO